7月6日上午，Instagram 推出的 Twitter 克隆版在推出一天后就在苹果中国应用商店的社交网络类别中排名第5。尽管该应用程序被防火墙阻止，这意味着中国大陆的用户必须通过 VPN 或虚拟专用网络等审查规避工具访问该平台。应用商店排名考虑了新应用安装等指标。Threads 目前情况仅落后于拥有数亿活跃用户的中国社交巨头，即小红书、微信（每月用户超过 10 亿）、QQ 和微博。
目前情况尚不清楚中国是否从一开始就封锁了 Threads。追踪在线审查制度的组织 Greatfire.org显示，自 7 月 4 日以来，www.threads.net 域名在中国已无法使用。
鉴于 Facebook、Instagram 和 Twitter 长期以来一直在 App Store 中提供，但被防火墙的审查系统禁止，Threads 出现在中国 App Store 中并不令人意外。Threads 可能正在连接到 Meta 的一台服务器，而该服务器在中国已经不可用。在应用商店中拥有 Threads 还可以让苹果不必面对因北京方面的遗赠而删除应用程序的潜在批评，这将比苹果因数据隐私复杂性而暂时跳过欧盟国家的决定更具政治色彩。
在其他情况下，西方社交应用程序只有在获得巨大关注后才会受到中国审查机构的关注。例如，直播音频应用程序 Clubhouse在吸引了大量中国用户自由讨论政治敏感话题后，很快就被屏蔽并从中国应用商店下架。杰克·多尔西支持的 Twitter 竞争对手达姆斯 (Damus) 因包含“在中国非法的内容”而被从中国应用商店中删除。
审查 threads 可能会很棘手，因为该应用程序计划最终在由 ActivityPub 提供支持的去中心化基础设施上运行，ActivityPub 是为 Twitter 的另一个竞争对手 Mastodon 提供支持的协议。正如一位专家之前向我们指出的那样，关闭 Damus 上的所有去中心化中继将是一项挑战。
在中国推出外国社交应用的唯一合法方式是开发一个具有严格内容过滤器的本地合规版本，LinkedIn就是这么做的。但这种类型的操作会损害用户体验，并且由于内容监控而导致维护成本高昂。LinkedIn 网站于 2021 年从中国撤出。
文章翻译自：techcrunch；原文链接：https://techcrunch.com/2023/07/06/threads-surges-to-top-5-on-apples-china-app-store-despite-ban/
